-
1 sell-out
(c) (play, concert etc)∎ it was a sell-out on a vendu tous les billets;∎ the match was a sell-out le match s'est joué à guichets fermés -
2 sell-out
the concert was a \sell-out das Konzert war ausverkauft1) ( sales) ausverkauft;\sell-out crowd ausverkauftes Haus;\sell-out season Ausverkauf m -
3 sell-out
noun1) (event)* * *1) (an event, especially a concert, for which all the tickets are sold: His concert was a sell-out.) ausverkauftes Haus2) (a betrayal: The gang realized it was a sell-out and tried to escape.) der Verrat* * *I. nthe concert was a \sell-out das Konzert war ausverkauft1. (sales) ausverkauft\sell-out crowd ausverkauftes Haus\sell-out season Ausverkauf m2. (deceptive) character betrügerisch* * *noun1) (event) -
4 sell-out
1) (an event, especially a concert, for which all the tickets are sold: His concert was a sell-out.) utsolgt hus/forestilling2) (a betrayal: The gang realized it was a sell-out and tried to escape.) forræderisubst. \/ˈselaʊt\/ ( hverdagslig)1) forræderi, svik2) kapitulasjon3) person som har solgt seg4) salgssuksessboken ble raskt utsolgt; boken var en salgssuksess5) utsolgt hus6) utsalg (av varer) -
5 sell-out
1) (an event, especially a concert, for which all the tickets are sold: His concert was a sell-out.) udsolgt-hus-2) (a betrayal: The gang realized it was a sell-out and tried to escape.) forræderi* * *1) (an event, especially a concert, for which all the tickets are sold: His concert was a sell-out.) udsolgt-hus-2) (a betrayal: The gang realized it was a sell-out and tried to escape.) forræderi -
6 sell-out
1) (an event, especially a concert, for which all the tickets are sold: His concert was a sell-out.) (tutto esaurito)2) (a betrayal: The gang realized it was a sell-out and tried to escape.) tradimento* * *sell-out, sellout /ˈsɛlaʊt/n.1 (comm.) esaurimento delle scorte2 liquidazione; svendita3 (fam.) tradimento dei propri principi, dei propri ideali5 (market.) sell-out (strategie commerciali adottate dai produttori per la vendita dei prodotti dai distributori ai consumatori). -
7 sell-out
1) (an event, especially a concert, for which all the tickets are sold: His concert was a sell-out.) éxito de taquilla2) (a betrayal: The gang realized it was a sell-out and tried to escape.) traición, engañotr['selaʊt]1 (performance) éxito de taquilla'selaʊt1) ( performance) éxito m de taquilla2) ( betrayal) capitulación f* * *['selaʊt]1) ( performance) éxito m de taquilla2) ( betrayal) capitulación f -
8 sell-out
1) (an event, especially a concert, for which all the tickets are sold: His concert was a sell-out.) sÿning/keppni sem uppselt er á2) (a betrayal: The gang realized it was a sell-out and tried to escape.) svik -
9 sell-out
1) (an event, especially a concert, for which all the tickets are sold: His concert was a sell-out.) telt ház2) (a betrayal: The gang realized it was a sell-out and tried to escape.) árulás -
10 sell-out
1) (an event, especially a concert, for which all the tickets are sold: His concert was a sell-out.) sucesso de bilheteira2) (a betrayal: The gang realized it was a sell-out and tried to escape.) traição -
11 sell-out
1) (an event, especially a concert, for which all the tickets are sold: His concert was a sell-out.) kapalı gişe gösteri2) (a betrayal: The gang realized it was a sell-out and tried to escape.) ihanet -
12 sell-out
1) (an event, especially a concert, for which all the tickets are sold: His concert was a sell-out.) razprodana prireditev2) (a betrayal: The gang realized it was a sell-out and tried to escape.) izdaja -
13 sell-out
• petos* * *1) (an event, especially a concert, for which all the tickets are sold: His concert was a sell-out.) loppuunmyyty esitys2) (a betrayal: The gang realized it was a sell-out and tried to escape.) petos -
14 sell-out
1) (an event, especially a concert, for which all the tickets are sold: His concert was a sell-out.) sukces kasowy2) (a betrayal: The gang realized it was a sell-out and tried to escape.) zdrada -
15 sell-out
1) (an event, especially a concert, for which all the tickets are sold: His concert was a sell-out.) pārdota izrāde/koncerts2) (a betrayal: The gang realized it was a sell-out and tried to escape.) nodevība* * *pārdota izrāde; izpārdošana; nodevība -
16 sell-out
1) (an event, especially a concert, for which all the tickets are sold: His concert was a sell-out.) renginys, į kurį bilietai išparduoti2) (a betrayal: The gang realized it was a sell-out and tried to escape.) išdavystė -
17 sell-out
1) (an event, especially a concert, for which all the tickets are sold: His concert was a sell-out.) försäljningssuccé, utsålt hus2) (a betrayal: The gang realized it was a sell-out and tried to escape.) förräderi, svek -
18 sell-out
1) (an event, especially a concert, for which all the tickets are sold: His concert was a sell-out.) vyprodané představení2) (a betrayal: The gang realized it was a sell-out and tried to escape.) zrada* * *• vyprodání zásob• vyprodané přestavení• zrada -
19 sell-out
1) (an event, especially a concert, for which all the tickets are sold: His concert was a sell-out.) vypredané predstavenie2) (a betrayal: The gang realized it was a sell-out and tried to escape.) zrada* * *• výpredaj• zrada (pren.) -
20 sell-out
1) (an event, especially a concert, for which all the tickets are sold: His concert was a sell-out.) eveniment (concert etc.) cu casa închisă2) (a betrayal: The gang realized it was a sell-out and tried to escape.) trădare
См. также в других словарях:
sell-out — ˈsell out noun [singular] MARKETING if a product, share offer, event etc is a sell out, it is very successful and lots of people buy it or go there, and no more products, shares, tickets etc are available: • The $200 million five year bonds were… … Financial and business terms
sell-out — sell outs also sellout 1) N COUNT: usu sing, oft N n If a play, sports event, or other entertainment is a sell out, all the tickets for it are sold. Their concert there was a sell out. ...sell out shows. 2) N COUNT: usu sing, oft N to n… … English dictionary
sell-out — UK / US noun [singular] 1) a performance, sports event etc for which all the tickets are sold Their London concert was a sell out. 2) informal a situation in which someone does something that is the opposite of what they had promised or that… … English dictionary
sell out — {v.} 1a. To sell all of a certain thing which a store has in stock. * /In the store s January white sale the sheets and pillowcases were sold out in two days./ 1b. To sell all the stock and close the store; go out of business. * /The local… … Dictionary of American idioms
sell out — {v.} 1a. To sell all of a certain thing which a store has in stock. * /In the store s January white sale the sheets and pillowcases were sold out in two days./ 1b. To sell all the stock and close the store; go out of business. * /The local… … Dictionary of American idioms
sell-out — sell|out [ˈselaut] n [singular] 1.) a performance, sports game etc, for which all the tickets have been sold ▪ The concert was expected to be a sell out. ▪ a sellout crowd of 32,000 2.) informal a situation in which someone has not done what they … Dictionary of contemporary English
Sell Out (song) — Infobox Single Name=Sell Out Artist=Reel Big Fish from Album=Turn The Radio Off Released=August 13, 1996 Format= Recorded= Genre=Third Wave Ska Length=3:47 Label=Mojo Records Writer= Producer= Chart position= Reviews= Artist=Reel Big Fish Last… … Wikipedia
Sell Out — The Who Sell Out The Who Sell Out Album par The Who Sortie 15 décembre 1967 Enregistrement De mai à novembre 1967 aux studios Talentmasters, IBC, Pye, De Lane Lea, CBS, Kingsway et Gold Star Durée 40:04 Genre(s) … Wikipédia en Français
sell out — liquidation of a margin account after a customer has failed to bring an account to a required level by producing additional equity after a margin call. Bloomberg Financial Dictionary The selling of securities by a broker when a customer fails to… … Financial and business terms
sell out — verb Date: 1796 transitive verb 1. to sell the goods of (a debtor) in order to satisfy creditors 2. to sell security or commodity holdings of usually to satisfy an uncovered margin 3. a. to sell all the available tickets for < sold out the… … New Collegiate Dictionary
sell·out — /ˈsɛlˌaʊt/ noun, pl outs [count] 1 : a game, concert, etc., for which all seats are sold The concert/game/performance was a sellout. 2 a : an occurrence in which you do something that does not agree with your beliefs … Useful english dictionary